Chylopéricarde

Gastroentérologie, médecine biologique, chirurgie digestive N. m. * chylo : du latin médical chylus, du grec khulos {chyl(o)-, -chylie}, suc ; * péri : du grec peri {péri-}, autour de ; * cardio : du grec kardia {cardio, -cardie}, cœur. Le chylothorax (du grec thôrax, thôrakos [thorac(o)-], cavité limitée par les côtes et le diaphragme) est la présence de chyle dans la cavité pleurale, c'est-à-dire dans la plèvre, double membrane qui entoure les poumons. Cette pathologie est rare et généralement provoquée par un cancer thoracique ou un traumatisme, une intervention chirurgicale. Pour limiter la dyspnée qui en résulte (gêne respiratoire), il convient de ponctionner ce liquide chyleux et de réparer la fuite au niveau des vaisseaux lymphatiques. Lorsque le chyle se répand dans le médiastin (espace compris entre les deux poumons et qui englobe le cœur), c'est un chylomédiastin, alors que l'on parle de chylopéricarde lorsque c'est la cavité péricardique qui est envahie par ce liquide. Ces pathologies résultent le plus souvent d'une rupture du canal thoracique avec fuite de liquide chyleux : c'est la chylorrhée (du grec rhein [rrhée, rrhénie, -rroïde], couler).