Inguinale (hernie i. indirecte)

Anatomopathologie, chirurgie abdominale N. f. * hernie : du latin hernia {herni(o)-, -herniaire}, sortie d'un organe ou d'une partie d'un organe hors de sa cavité naturelle ; * inguinale : du latin inguen, inguinis {inguin(o)-, inguinal}, relatif à l'aine. La hernie inguinale se développe à travers le canal inguinal, canal musculo-aponévrotique qui laisse passer le cordon spermatique chez l'homme et le ligament rond (suspenseur de l'utérus) chez la femme, avec à ses extrémités l'anneau inguinal superficiel et l'anneau inguinal profond. Elle touche essentiellement les hommes mais se rencontre aussi chez les femmes et correspond à la saillie d'une partie de l'intestin. Selon l'importance de la protrusion et sa direction, on peut distinguer * la hernie inguinale indirecte ou hernie inguinale oblique externe qui traverse l'anneau profond, suit le canal spermatique et fait saillie au niveau de l'anneau inguinal superficiel, * la hernie inguinale directe qui ne traverse pas tout le canal mais fait saillie au niveau de sa paroi postérieure.