Odoriser
Neurologie Verbe * odoriser : du latin odor émanation volatile d'un corps, qui provoque une sensation olfactive. Le gaz naturel utilisé en France est essentiellement du méthane et sa particularité est d'être inodore. Pour des raisons de sécurité évidentes, cette propriété le rend très dangereux car une fuite est indécelable. C'est la raison pour laquelle GDF (Gaz de France) a décidé d'y incorporer un odorisant, c'est-à -dire un produit qui le rend détectable par notre odorat, même en très faible quantité. Il s'agit du tétrahydrothiophène ou THT, un composé soufré cyclique. GDF avait déjà utilisé du mercaptan mais il a été abandonné car il corrodait les conduites de gaz. Le verbe odoriser consiste a mélanger un additif odorant, donc un odorisant, à un produit inodore pour le rendre détectable par notre olfaction. Cette opération est l'odorisation (du latin atio, ationis [-isation], suffixe nominal, qui transforme une racine en nom) et l'appareil qui permet de mélange est un odoriseur (suffixe qui permet la transformation d'un verbe et de son sujet en un substantif : nom d'agent ou d'instrument, nom de personne exerçant une action, un métier etc.).